1
00:00:14,880 --> 00:00:17,560
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം അവിടെ എത്തി, സഹോദരാ. സ്റ്റാമിന.

2
00:00:19,200 --> 00:00:20,440
നിൽക്കൂ, സഹോദരാ.

3
00:00:22,240 --> 00:00:24,360
ഇതുണ്ട്. വിഷ്വൽ കോൺടാക്റ്റ് ഇല്ല.

4
00:00:34,720 --> 00:00:35,760
ഇരിക്കുക.

5
00:00:38,800 --> 00:00:41,760
ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക. ഞങ്ങൾ എവിടെ കയറുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം.

6
00:00:44,360 --> 00:00:45,800
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

7
00:00:50,720 --> 00:00:53,720
യാരാ, നീ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

8
00:00:54,680 --> 00:00:56,360
ഹേയ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

9
00:00:57,440 --> 00:00:59,800
നീ ഓകെയാണോ? എന്നെ നോക്കുക. നല്ലതാണോ?

10
00:01:35,600 --> 00:01:38,880
കമാൻഡ്, ഇത് 300 ആണ്. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേനയിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.

11
00:01:38,960 --> 00:01:41,720
ഇസ്രായേൽ സൈന്യം. ഹേയ്, നിലത്തു നിൽക്കൂ.

12
00:01:42,040 --> 00:01:43,880
ആ യൂണിഫോം സൺഡൗൺ ചെയ്യൂ.

13
00:01:44,800 --> 00:01:46,680
നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടുക.

14
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
അറേബ്യൻ സംസ്ഥാനം!

15
00:01:48,080 --> 00:01:50,080
- നിർത്തുക! - ഹേയ്! ഞങ്ങൾ ഇസ്രായേലികളാണ്!

16
00:01:53,080 --> 00:01:54,480
വെടിവെക്കരുത്!

17
00:01:54,600 --> 00:01:58,040
- ആൺകുട്ടികൾ വെടിവെക്കരുത്! - പട്ടാളക്കാരേ, വെടിവെക്കരുത്.

18
00:01:58,120 --> 00:02:00,280
വെടിവെക്കരുത്.

19
00:02:02,160 --> 00:02:05,000
സാഗി, അവനെ കൊണ്ടുവരിക.

20
00:02:06,160 --> 00:02:08,880
കമാൻഡർ, ഇത് 1A ആണ്. ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തി, അവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

21
00:02:09,440 --> 00:02:10,400
ഇതിനകം!

22
00:02:18,520 --> 00:02:20,520
കമാൻഡർ, ഞങ്ങൾ അതിർത്തി കടന്നു.

23
00:02:21,400 --> 00:02:25,680
യൂണിറ്റ് 68, ഒഴിപ്പിക്കൽ പ്രക്രിയയിലാണ്. നല്ല ജോലി.

24
00:02:46,200 --> 00:02:47,640
നന്ദി.

25
00:03:31,440 --> 00:03:34,840
ബഷാർ, മകനേ...

26
00:03:36,480 --> 00:03:38,120
അവളെ എവിടെ കൊണ്ടുപോയി?

27
00:03:39,000 --> 00:03:41,440
നിങ്ങളാണോ ഇസ്രായേലികളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്?

28
00:03:43,640 --> 00:03:47,720
എൻ്റെ മകൻ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

29
00:03:47,800 --> 00:03:51,120
നിങ്ങൾ സയണിസ്റ്റുകളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നോ ഇല്ലയോ?

30
00:03:52,320 --> 00:03:56,920
നിങ്ങൾ എന്നെ മനസ്സിലാക്കണം, അവർക്ക് എൻ്റെ മകളുണ്ടായിരുന്നു.

31
00:03:59,120 --> 00:04:01,400
ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്തു, എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

32
00:04:02,320 --> 00:04:03,560
എനിക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു...

33
00:04:06,320 --> 00:04:07,320
ബഷാരെ.

34
00:04:10,560 --> 00:04:13,040
ബഷാരെ!

35
00:04:24,640 --> 00:04:27,600
ഒറിജിനൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് സീരിയൽ

36
00:05:17,440 --> 00:05:19,360
അകത്തേക്ക് വരൂ സഹോദരാ.

37
00:05:19,560 --> 00:05:20,960
അവൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

38
00:05:21,040 --> 00:05:22,560
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

39
00:05:24,840 --> 00:05:26,280
ഒരു സെക്കൻ്റ്.

40
00:05:27,800 --> 00:05:30,280
പേടിക്കേണ്ട, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ടാകും.

41
00:05:31,920 --> 00:05:34,280
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവളോട് പറയുക.

42
00:05:35,040 --> 00:05:38,600
നീ അവൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾക്കറിയണം.

43
00:05:48,240 --> 00:05:49,880
എനിക്ക് വയ്യ.

44
00:05:56,320 --> 00:05:58,000
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, കുഴപ്പമില്ല.

45
00:05:59,640 --> 00:06:01,200
അത് കൊള്ളാം ബ്രോ.

46
00:06:07,200 --> 00:06:09,640
- നാളെ അവളോട് സംസാരിക്കാൻ വരൂ. - അതെ.

47
00:06:11,880 --> 00:06:13,560
അല്പം വിശ്രമിക്കൂ. അത് കൊള്ളാം.

48
00:07:29,560 --> 00:07:31,080
ക്ഷമിക്കണം സ്നേഹമേ.

49
00:07:34,560 --> 00:07:36,480
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

50
00:07:53,440 --> 00:07:54,440
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

51
00:08:07,480 --> 00:08:08,840
ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നു.

52
00:08:22,680 --> 00:08:25,200
കുട്ടികൾക്കത് അറിയാമായിരുന്നു

53
00:08:25,280 --> 00:08:28,080
നിങ്ങൾ പ്രവേശിച്ചയുടൻ. എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

54
00:08:31,040 --> 00:08:35,640
ഇദോ വാർത്ത കണ്ട് ടിവിയിൽ കുടുങ്ങി.

55
00:08:35,760 --> 00:08:40,280
അവർ ഗാസയെ പരാമർശിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, "അവൻ അവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?"

56
00:08:40,360 --> 00:08:43,880
പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു, "തീർച്ചയായും ഇല്ല, ഇത്ര മണ്ടത്തരം ചോദിക്കരുത്."

57
00:08:48,680 --> 00:08:52,360
അവൻ ഇസ്രായേലിൽ തിരിച്ചെത്തിയതായി അവർ അറിയിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവരെ കേൾക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

58
00:08:52,560 --> 00:08:55,840
ഇദോ വീടുമുഴുവൻ ചാടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

59
00:08:57,480 --> 00:09:01,240
ശ്ശോ... നാട് മുഴുവൻ ഭ്രാന്തുപിടിച്ചു.

60
00:09:02,120 --> 00:09:03,880
അത് ഭ്രാന്തൻ ഡോറോൺ ആയിരുന്നു.

61
00:09:47,040 --> 00:09:48,960
ദൈവം നിൻ്റെ പിതാവിനോട് കരുണ കാണിക്കട്ടെ.

62
00:09:49,520 --> 00:09:52,160
ഗാസയിൽ തന്നെ അടക്കം ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയിരുന്നില്ല.

63
00:09:54,160 --> 00:09:56,400
അവൻ എപ്പോഴും നിന്നെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിച്ചിരുന്നത്.

64
00:09:57,200 --> 00:10:01,560
അവൻ എപ്പോഴും തൻ്റെ കുടുംബത്തെയും തടവുകാരെയും കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

65
00:10:03,600 --> 00:10:07,440
വരൂ മകനേ. നമ്മൾ തുടങ്ങണം.

66
00:10:09,360 --> 00:10:13,920
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നാളെ, നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ,

67
00:10:14,000 --> 00:10:17,520
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിരോധം, യൂണിറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ ചേരാം.

68
00:10:17,880 --> 00:10:20,200
അവർ നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,

69
00:10:20,760 --> 00:10:25,280
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കുകയും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും വേണം.

70
00:10:25,360 --> 00:10:28,920
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കുക.

71
00:10:31,360 --> 00:10:33,400
എൻ്റെ പ്രിയ മകനേ, വരൂ.

72
00:10:39,080 --> 00:10:41,160
ആയിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു

73
00:10:41,240 --> 00:10:45,200
ഇസ്രായേലിൻ്റെ ഏറ്റവും ധീരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്ന്.

74
00:10:45,280 --> 00:10:48,600
ഈ സംഭവത്തിൽ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് അത് വെളിപ്പെടുത്താം

75
00:10:48,680 --> 00:10:50,720
യൂണിറ്റിലെ ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

76
00:10:51,920 --> 00:10:54,640
ഇയാളുടെ പേരും പദവിയും ഇപ്പോഴും രഹസ്യമാണ്.

77
00:10:54,720 --> 00:10:58,160
ഇസ്രായേൽ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് കുട്ടികളുടെ പിതാവായ അദ്ദേഹം വിവാഹിതനായിരുന്നു.

78
00:11:13,600 --> 00:11:14,480
GABI

79
00:11:16,760 --> 00:11:19,840
- ഹലോ? - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണോ?

80
00:11:21,440 --> 00:11:26,120
ഡോറോൺ? ഡോറൺ, ഇതുപോലെ അടയ്ക്കരുത്, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

81
00:11:27,840 --> 00:11:32,320
ഗാബി, അത് കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കും.

82
00:11:32,400 --> 00:11:35,520
ഇത് നിങ്ങളല്ല. നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

83
00:11:36,840 --> 00:11:39,440
വരൂ, ഡോറൺ, ഇത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൻ്റെ ശവസംസ്കാരമാണ്.

84
00:11:39,520 --> 00:11:42,240
അതിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, വസ്ത്രം ധരിച്ച് വരൂ.

85
00:11:43,600 --> 00:11:46,240
ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ വേണം, ഡോറൺ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ടീമാണ്.

86
00:11:47,120 --> 00:11:50,120
ഗാബി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഫോൺ വെക്കാം. ഞാൻ അമിതമായി ഉറങ്ങിയെന്ന് അവരോട് പറയൂ.

87
00:11:50,200 --> 00:11:52,360
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

88
00:11:52,440 --> 00:11:57,400
ദൈവമേ, ഡോറൺ, എനിക്കായി ചെയ്യൂ. എനിക്ക് നിന്നെ എൻ്റെ അടുത്ത് വേണം, ശരി?

89
00:11:57,520 --> 00:12:00,120
- ഞാൻ തൂക്കിയിടുകയാണ് ഗാബി, വിട. - ദൈവത്തിന് വേണ്ടി!

90
00:12:04,480 --> 00:12:06,040
- ദൈവത്തിന് സ്തുതി! - ദൈവം മഹാനാണ്!

91
00:12:06,120 --> 00:12:08,080
- ദൈവത്തിന് സ്തുതി! - ദൈവം മഹാനാണ്!

92
00:12:31,400 --> 00:12:33,280
അവർ അവനെ ദേശീയ നായകനാക്കി.

93
00:12:34,840 --> 00:12:36,760
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും കാണണോ?

94
00:12:37,920 --> 00:12:39,600
പേജ് അഞ്ച് താഴെ.

95
00:12:41,080 --> 00:12:43,800
“ഇസ് അദ്-ദിൻ അൽ-ഖസ്സാം ബ്രിഗേഡുകൾ മരണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു

96
00:12:43,880 --> 00:12:47,560
ഷാഹിദായി മരിച്ച ഹാനി അൽ ജബാരി. ”

97
00:12:49,000 --> 00:12:50,240
അവിശ്വസനീയമാംവിധം.

98
00:12:51,280 --> 00:12:53,200
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കാം, അല്ലേ?

99
00:12:54,600 --> 00:12:56,200
ഒരുപക്ഷേ.

100
00:12:57,080 --> 00:12:58,640
ശരി, ഇതാ നമുക്ക് പോകാം?

101
00:13:00,320 --> 00:13:04,240
- ഇല്ല, എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. - എന്ത് കൂടിയാലോചന? എല്ലാവരും ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിലാണ്.

102
00:13:05,800 --> 00:13:07,520
അങ്ങനെയാകരുത്. വരിക.

103
00:13:08,760 --> 00:13:11,760
ഞങ്ങളുടെ ആത്മാവും രക്തവും കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അൽ-അഖ്സ വീണ്ടെടുക്കും!

104
00:14:32,520 --> 00:14:34,000
ജിഹാദ് ഹമദാൻ

105
00:15:26,800 --> 00:15:28,800
അവിഹായ് ബെൻ-ഹെയിം ഓർക്കുക

106
00:15:32,840 --> 00:15:34,800
സോറി ഞാൻ വന്നില്ല.

107
00:15:37,040 --> 00:15:38,680
എനിക്കത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

108
00:15:47,040 --> 00:15:49,160
ഞാൻ നിന്നെ മരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

109
00:15:57,600 --> 00:16:00,280
എന്തിനുവേണ്ടി? എന്നോട് പറയൂ.

110
00:16:01,840 --> 00:16:04,200
എന്തായാലും പെൺകുട്ടിയെ മോചിപ്പിക്കുമായിരുന്നു.

111
00:16:05,520 --> 00:16:07,360
അപ്പോൾ അത് എന്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു?

112
00:16:12,880 --> 00:16:14,440
നീ എന്നെ പിന്തുടർന്നു...

113
00:16:17,760 --> 00:16:20,800
നീ എന്നെ പിന്തുടർന്നു, ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചില്ല.

114
00:16:20,960 --> 00:16:22,240
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

115
00:16:25,800 --> 00:16:27,280
ക്ഷമിക്കണം.

116
00:17:24,720 --> 00:17:27,960
ഷാഹിദികളായി മരിച്ച ചെറുത്തുനിൽപ്പിൻ്റെ ഡസൻ കണക്കിന് അംഗങ്ങൾ

117
00:17:28,040 --> 00:17:31,360
ഖാൻ ജൂനിയിലും റഫയിലും സയണിസ്റ്റുകൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ

118
00:17:31,440 --> 00:17:34,080
ഇന്ന് അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്നു.

119
00:17:34,160 --> 00:17:38,520
നമ്മുടെ വീരനായ ഷാഹിദിൻ്റെ സംസ്കാര ചടങ്ങിൽ ലക്ഷക്കണക്കിനാളുകൾ പങ്കെടുത്തു.

120
00:17:38,600 --> 00:17:40,280
ചില ഹമാസ് അംഗങ്ങൾ,

121
00:17:40,360 --> 00:17:45,280
റഫയിലെ അൽ-അഖ്‌സ രക്തസാക്ഷി ബ്രിഗേഡുകളും അബു അമ്മാർ ബ്രിഗേഡുകളും.

122
00:17:45,400 --> 00:17:49,600
ശത്രുവിൻ്റെ ടിവി വാർത്ത ഒരു ഇസ്രായേലി യുവാവുമായുള്ള അഭിമുഖം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

123
00:17:49,680 --> 00:17:53,320
ഈ ക്രൂരമായ ദൗത്യത്തിനിടെ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടവൻ

124
00:17:53,400 --> 00:17:57,800
ഗാസ മുനമ്പിലെ ശത്രു രഹസ്യ സേവനങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ.

125
00:17:57,880 --> 00:17:59,200
നോക്കാം.

126
00:17:59,280 --> 00:18:00,680
ഞാൻ എലാദിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു

127
00:18:00,760 --> 00:18:01,840
അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നും.

128
00:18:03,960 --> 00:18:07,240
ഗാസയിലെ തെരുവുകളിൽ അയാൾക്ക് ഏകാന്തത അനുഭവിക്കേണ്ടി വന്നു.

129
00:18:08,760 --> 00:18:10,720
ഞങ്ങളെ പിടിച്ചു നിർത്തിയ ആളുകൾ

130
00:18:10,800 --> 00:18:12,960
അവർ അവനെ അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് മരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

131
00:18:13,560 --> 00:18:15,400
അവർക്ക് മനുഷ്യജീവനോട് യാതൊരു ബഹുമാനവുമില്ല.

132
00:18:52,400 --> 00:18:54,240
ഹായ് ഹേഫോ, സുഖമാണോ?

133
00:18:55,440 --> 00:18:56,960
എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?

134
00:18:58,000 --> 00:18:59,400
നിനക്കറിയാം.

135
00:18:59,680 --> 00:19:03,640
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഒരു തരത്തിലും ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയും.

136
00:19:04,560 --> 00:19:08,440
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട് Hayfo?

137
00:19:09,280 --> 00:19:11,880
നിൻ്റെ അമ്മ ജയിലിലാണ്.

138
00:19:11,960 --> 00:19:14,040
അത്തരമൊരു സ്ത്രീക്ക് സ്ഥാനമില്ല!

139
00:19:14,600 --> 00:19:19,480
അവൾ മറ്റ് ആറ് സ്ത്രീകളോടൊപ്പം ഒരു സെല്ലിലാണ്. ഇത് എന്തെങ്കിലും ജീവിതമാണോ?

140
00:19:21,720 --> 00:19:23,640
നീ സാത്താനാണ്.

141
00:19:24,720 --> 00:19:27,280
അവൾക്ക് ഇന്ന് വീട്ടിൽ പോകാം.

142
00:19:27,360 --> 00:19:30,960
എൻ്റെ ഒരു വാക്ക് ഉച്ചക്ക് മുമ്പ് വീട്ടിലെത്തും.

143
00:19:31,520 --> 00:19:34,360
മതി. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

144
00:19:36,240 --> 00:19:37,480
കരുണയില്ലേ?

145
00:19:38,040 --> 00:19:41,120
നിങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം ക്രൂരതയും തിന്മയും ഉണ്ട്?

146
00:19:41,200 --> 00:19:43,080
ആവശ്യമുള്ളത്രയും.

147
00:19:43,960 --> 00:19:47,760
ഞാൻ ഇന്നലെ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ അടക്കം ചെയ്തു, നിൻ്റെ സഹോദരൻ ബാഷർ കൊന്നു.

148
00:19:47,840 --> 00:19:52,120
ബഷാർ എൻ്റെ കൈകളിൽ എത്തുന്നതുവരെ ഞാൻ നിൽക്കില്ലെന്ന് ഹേയ്‌ഫോ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

149
00:19:56,680 --> 00:20:00,960
ഹേഫ്, ഞാൻ ഒരു സാഹചര്യം വിവരിക്കട്ടെ.

150
00:20:01,880 --> 00:20:04,480
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ചെക്ക്മേറ്റും ഉണരുക.

151
00:20:05,160 --> 00:20:09,280
മഖ്‌ലുബു അല്ലെങ്കിൽ മുലൂഖിയ്യ എന്നിവ ഒരുമിച്ച് തയ്യാറാക്കുക

152
00:20:09,720 --> 00:20:11,560
നിങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

153
00:20:12,720 --> 00:20:17,120
ഇസ്രായേലിൽ പ്രവേശിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമുണ്ട്. അവിടെ നിന്ന് നഫ്ഖ ജയിലിലേക്ക് പോകും.

154
00:20:17,280 --> 00:20:20,280
ജയിൽ മുറ്റത്ത് പ്രവേശിക്കുക

155
00:20:21,000 --> 00:20:25,200
അവിടെ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന ബഷാറിനെ കാണുക.

156
00:20:27,200 --> 00:20:30,680
അവനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ചുംബിച്ചു,

157
00:20:31,560 --> 00:20:36,440
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും ചിരിക്കാനും ഇരുന്നു.

158
00:20:39,360 --> 00:20:42,800
അവനോട് സംസാരിച്ചാൽ മതി,

159
00:20:43,000 --> 00:20:47,320
അതിർത്തിയിൽ വന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ അയൂബിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

160
00:20:49,200 --> 00:20:50,600
അത്രമാത്രം.

161
00:20:57,880 --> 00:21:03,040
നിങ്ങൾക്ക് ആയിരം തവണ ചോദിക്കാം, എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു ദശലക്ഷം തവണ തകർക്കാം,

162
00:21:03,200 --> 00:21:05,080
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല!

163
00:21:10,440 --> 00:21:12,360
എൻ്റെ ഓഫറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

164
00:21:13,920 --> 00:21:16,520
നീ എന്നെ അനുസരിക്കാൻ നിൻ്റെ പിതാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

165
00:21:16,840 --> 00:21:18,640
എൻ്റെ പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.

166
00:21:18,720 --> 00:21:23,480
ശൈഖിനെ ഞാൻ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നു.

167
00:21:23,760 --> 00:21:27,360
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓഫറിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ... - ഇല്ല, ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല.

168
00:21:28,560 --> 00:21:31,320
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം വേണം, നിങ്ങൾക്ക് രക്തം വേണം.

169
00:21:32,400 --> 00:21:34,320
ബാഷർ, എനിക്ക് അത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ കാണാം.

170
00:21:39,280 --> 00:21:41,080
അതെ എനിക്ക് അത് വേണം.

171
00:21:44,520 --> 00:21:46,120
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

172
00:21:52,200 --> 00:21:53,680
അറിയാമല്ലോ സാർ

173
00:21:57,200 --> 00:22:00,360
ഞാൻ ഒരു ബോക്‌സറാണെന്ന് ഒരിക്കൽ അബു ഫാദി എന്നോട് പറഞ്ഞു.

174
00:22:02,280 --> 00:22:05,480
നോക്കൗട്ട് ഒരു വിജയ പ്രഹരമാണ്, ഷേക്ക്,

175
00:22:06,480 --> 00:22:09,480
എതിരാളി വീണ്ടെടുക്കാത്ത ഒന്ന്.

176
00:22:13,320 --> 00:22:17,240
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "എതിരാളികൾ ആക്രമിക്കട്ടെ

177
00:22:18,520 --> 00:22:23,400
അവൻ ക്ഷീണിതനാകുമ്പോൾ, അവനെ ഒറ്റയടിക്ക് നിർത്തുക.

178
00:22:25,480 --> 00:22:26,920
നോക്കൗട്ട് ".

179
00:22:34,120 --> 00:22:35,560
ക്ടിനി ഷെജ്കു,

180
00:22:40,840 --> 00:22:42,840
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം വേണം.

181
00:23:12,600 --> 00:23:15,600
എങ്ങനെയുണ്ട് ഫഹേദേ? കുടുംബത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

182
00:23:15,800 --> 00:23:18,840
ശരി, ദൈവത്തിന് നന്ദി. സുഖമാണോ? കാലിൻ്റെ കാര്യമോ?

183
00:23:18,960 --> 00:23:21,760
ഓ... എൻ്റെ കാലിന് സുഖം

184
00:23:22,960 --> 00:23:25,600
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു.

185
00:23:26,120 --> 00:23:29,840
എവിടെ? നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമോ? നിങ്ങൾ ഡോക്ടറെ പരാമർശിച്ചോ?

186
00:23:30,400 --> 00:23:32,680
അത് നല്ലതാണ്. ജീവിതം വെറും കഠിനമാണ്.

187
00:23:33,600 --> 00:23:36,320
എനിക്ക് ഫഹദിനെ മടുത്തു. വളരെ ക്ഷീണിച്ച്.

188
00:23:37,360 --> 00:23:40,920
ക്ഷീണം ശരീരത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ഉത്കണ്ഠകൾ ആത്മാവിനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു.

189
00:23:41,000 --> 00:23:43,640
എനിക്ക് രണ്ടും ഉണ്ട്.

190
00:23:44,760 --> 00:23:46,160
ഇപ്പോൾ പതുക്കെ.

191
00:23:47,440 --> 00:23:48,680
നല്ലത്.

192
00:23:50,560 --> 00:23:54,200
അച്ഛൻ്റെ കാര്യമോ? ജോർദാനിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യാനുള്ള അനുമതിക്കായി ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

193
00:23:55,480 --> 00:23:58,640
- ഇല്ല, അവന് ഇതിനകം ഉണ്ട്. - ശരിക്കും?

194
00:23:58,720 --> 00:23:59,920
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു?

195
00:24:00,920 --> 00:24:03,040
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവൻ ചോദിച്ചു, പക്ഷേ കാത്തിരുന്നു.

196
00:24:03,800 --> 00:24:05,200
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു?

197
00:24:05,800 --> 00:24:09,920
പൊടുന്നനെ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച വിളിച്ചിരുന്നു അത് അംഗീകരിച്ചെന്ന്.

198
00:24:10,000 --> 00:24:13,560
കൊള്ളാം. ബ്യൂറോക്രസിയുടെ അത്ഭുതങ്ങൾ, അല്ലേ?

199
00:24:14,600 --> 00:24:16,480
അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷകരമായ യാത്ര ആശംസിക്കുന്നു.

200
00:24:16,560 --> 00:24:18,800
കൊച്ചുമക്കളെ കാണുമ്പോൾ അവൻ സന്തോഷിക്കും.

201
00:24:19,080 --> 00:24:20,720
പന്തയം വെക്കുക.

202
00:24:27,720 --> 00:24:29,160
ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

203
00:25:01,240 --> 00:25:03,440
ഇതാണ് ഹില. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഫോണിൽ ഇല്ല.

204
00:25:03,520 --> 00:25:05,000
എനിക്കൊരു ചെറിയ സന്ദേശം തരൂ.

205
00:25:15,440 --> 00:25:16,920
എന്നെ തിരികെ വിളിച്ചതിന് നന്ദി.

206
00:25:17,000 --> 00:25:20,000
ഇസ്രായേൽ പ്രസിഡൻ്റ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മെഡൽ നൽകാൻ പോകുന്നു,

207
00:25:20,200 --> 00:25:22,040
ഷിൻ ബെറ്റ് ഹെഡ് നിങ്ങളെ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

208
00:25:22,120 --> 00:25:23,640
യാരയും അവളുടെ കുടുംബവും അവിടെ ഉണ്ടാകും,

209
00:25:23,720 --> 00:25:27,040
എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ അത് നിർത്തുക!

210
00:25:27,120 --> 00:25:29,200
ശരി. എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ?

211
00:25:29,280 --> 00:25:32,040
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരവും അസാധ്യവുമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു.

212
00:25:32,120 --> 00:25:35,360
രാജ്യം മുഴുവൻ നിങ്ങളെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. അവസാനം, നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ ടാപ്പുചെയ്യുക.

213
00:25:35,840 --> 00:25:37,240
ഞങ്ങൾക്ക് അവിഹൈ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

214
00:25:38,400 --> 00:25:41,000
- എനിക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. - വിപരീതം.

215
00:25:41,520 --> 00:25:43,640
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ ചെയ്തു, അവനറിയാമായിരുന്നു.

216
00:25:44,520 --> 00:25:47,280
അതാണ് ഹഗിറ്റ് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

217
00:25:47,360 --> 00:25:50,640
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ കാണാൻ പോകാത്തത്? - ശരി, ഞാൻ നാളെ പോകാം.

218
00:25:51,880 --> 00:25:54,720
- പറയൂ, ഹില എവിടെയാണ്? - വകുപ്പിൽ, മറ്റെവിടെ?

219
00:25:54,800 --> 00:25:57,920
- അദ്ദേഹത്തിന് ഇരട്ട ഷിഫ്റ്റുകൾ ഉണ്ട്. ഗാസയാണ് ... - ആയുധങ്ങളിൽ, എനിക്കറിയാം.

220
00:25:58,480 --> 00:26:01,240
- ഞാൻ വിളിച്ചെന്ന് അവളോട് പറയൂ, ശരി? - എല്ലാം ശരി.

221
00:26:01,760 --> 00:26:05,480
താമസിയാതെ ഞാൻ അവളെ വിശ്രമിക്കാനും ശക്തി വീണ്ടെടുക്കാനും വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കും.

222
00:26:06,120 --> 00:26:08,880
ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ അവസാനിക്കും. എന്താ, മുതലാളി?

223
00:26:11,040 --> 00:26:14,240
നല്ലതായിരിക്കും.

224
00:27:41,000 --> 00:27:42,400
ഡോറോൺ...

225
00:27:45,040 --> 00:27:47,320
ഗാസ മുഴുവനും കൈകളിലാണെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

226
00:27:49,280 --> 00:27:51,160
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല.

227
00:27:51,680 --> 00:27:55,000
ദിവസം മുഴുവൻ കൂടിയാലോചന, സാഹചര്യം വിലയിരുത്തൽ...

228
00:27:55,080 --> 00:27:57,200
നിങ്ങൾ അവിടെ നല്ല കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി.

229
00:28:21,080 --> 00:28:25,680
ഏകദേശം 10, 20 വർഷം ഞാൻ ഹമാസിൻ്റെ തടവുകാരനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

230
00:28:26,280 --> 00:28:28,120
ചോദ്യം ചെയ്യൽ, പീഡനം.

231
00:28:29,120 --> 00:28:33,600
നിന്നെയോ എൻ്റെ കുട്ടികളെയോ ഞാൻ കാണില്ല എന്ന്.

232
00:28:35,680 --> 00:28:36,920
അവളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

233
00:28:38,640 --> 00:28:40,800
പിന്നെ യാറ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു.

234
00:28:43,920 --> 00:28:47,800
ഹാഗിറ്റിൻ്റെ കാര്യമോ? നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ടതല്ലേ?

235
00:28:58,640 --> 00:28:59,800
പറയൂ...

236
00:29:01,480 --> 00:29:03,880
യാരാ അവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നിയോ?

237
00:29:06,280 --> 00:29:09,680
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതി, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോൾ അപ്രസക്തമാണ്.

238
00:29:11,640 --> 00:29:14,120
നിങ്ങൾ അവളെ രക്ഷിച്ചു, അത് അതിശയകരമാണ്.

239
00:29:15,240 --> 00:29:19,480
അത് അവിടെ എങ്ങനെ നടക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പിടിയുമില്ല. ആകെ കുഴപ്പമാണ്.

240
00:29:19,560 --> 00:29:22,200
അവൾ അവിടെ ഉണ്ടാകണമോ ഇല്ലയോ?

241
00:29:22,280 --> 00:29:25,280
- എൻ്റെ കോർഡിനേറ്റർ നിർദ്ദേശിച്ചു. - അവൻ എന്താണ് നിർദ്ദേശിച്ചത്?

242
00:29:25,360 --> 00:29:28,640
അവർ അവളെ ചലിപ്പിക്കുകയാണെന്ന്. അവൾ തലേദിവസം റഫയിലായിരുന്നു.

243
00:29:28,720 --> 00:29:30,840
അവർ അവളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

244
00:29:33,040 --> 00:29:36,320
അപ്പോൾ നിങ്ങളോ നിങ്ങളുടെ കോർഡിനേറ്ററോ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

245
00:29:37,160 --> 00:29:39,680
ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ക്രോസ് വിസ്താരമാണ്?

246
00:29:46,000 --> 00:29:49,120
അവൾ ആശുപത്രിയിൽ ആയിരിക്കണമോ ഇല്ലയോ?

247
00:29:49,200 --> 00:29:50,680
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, ഡോറോൺ?

248
00:29:51,920 --> 00:29:55,440
ആശയക്കുഴപ്പത്തിനിടയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടി വന്നു,

249
00:29:55,520 --> 00:29:58,520
നിങ്ങൾ ഹാനിക്കും ബഷാറിനും ഒപ്പം വയലിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ

250
00:29:59,160 --> 00:30:02,840
- അങ്ങനെ ഞാൻ തീരുമാനമെടുത്തു. - നന്നായി.

251
00:30:04,400 --> 00:30:06,320
അത് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ നേരെ എറിയരുത്.

252
00:30:06,400 --> 00:30:09,800
നിങ്ങൾക്കും എന്നെപ്പോലെ അവിടെ പോകണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

253
00:30:09,880 --> 00:30:13,680
അതെ? എനിക്ക് യാര വേണമായിരുന്നു. നിനക്ക് ഹാനി വേണമായിരുന്നു.

254
00:30:13,760 --> 00:30:17,120
തീർച്ചയായും അതെ. ഹാനി അൽ ജബാരിയെ പിടികൂടുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

255
00:30:17,200 --> 00:30:19,600
അവനെ പിടികൂടിയാൽ നമുക്ക് എന്ത് നേടാനാകും?

256
00:30:20,280 --> 00:30:22,000
അവിഹൈ മരിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

257
00:30:23,440 --> 00:30:25,240
ഞാൻ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

258
00:30:28,160 --> 00:30:33,440
അത് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്. അതാണ് ടീമിൻ്റെ ലക്ഷ്യം, നിങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന പങ്ക്.

259
00:30:33,640 --> 00:30:37,520
ഇത് ഇസ്രായേലിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രവർത്തനമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ധീരതയുടെ മെഡൽ ലഭിക്കും.

260
00:30:37,600 --> 00:30:39,600
ധീരതയുടെ മെഡൽ കൊണ്ട് നരകത്തിലേക്ക്!

261
00:30:39,680 --> 00:30:42,640
നിങ്ങൾ ഗാബിയോട് കള്ളം പറഞ്ഞു, എല്ലാവരും!

262
00:30:42,720 --> 00:30:45,560
നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി! യാരാ അവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു!

263
00:30:45,640 --> 00:30:49,840
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? ബശ്ശാറിനും ഏലി പറഞ്ഞതിനും പുറകെ പോയില്ലേ?

264
00:30:51,280 --> 00:30:52,680
ഉവ്വോ ഇല്ലയോ?

265
00:30:53,280 --> 00:30:56,080
ഇപ്പോൾ അത് എറിയരുത്, കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരുപോലെയാണ്!

266
00:30:56,160 --> 00:31:01,120
അതേ? എനിക്ക് ചില അതിരുകൾ ഉണ്ട്. ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല, ആളുകളെ മരണത്തിലേക്ക് അയക്കുന്നില്ല!

267
00:31:04,880 --> 00:31:09,800
നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാം, വെറുപ്പുണ്ടാകാം, എന്നെ ശകാരിക്കാം, എന്തും ചെയ്യാം.

268
00:31:10,440 --> 00:31:13,360
പക്ഷേ ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ ഇല്ലാതാകില്ല.

269
00:31:13,480 --> 00:31:17,360
എല്ലാം പൊറുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.

270
00:31:30,800 --> 00:31:34,840
ഇത് ഏറ്റവും അപകടകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു

271
00:31:34,920 --> 00:31:37,960
ഗാസയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഇസ്രായേൽ സേന...

272
00:31:42,120 --> 00:31:43,280
ഒരു സെക്കൻ്റ്.

273
00:31:47,600 --> 00:31:48,800
ഒരു സെക്കൻ്റ്.

274
00:32:04,680 --> 00:32:08,480
- ഞാൻ മറ്റൊരിക്കൽ വരാം ... - ഇവിടെ വാ, വിഷം.

275
00:32:15,000 --> 00:32:16,080
പേടിക്കേണ്ട.

276
00:32:18,920 --> 00:32:21,520
ഞാൻ ഒന്നുരണ്ട് ഡ്രോയറുകൾ മായ്ച്ചു.

277
00:32:21,640 --> 00:32:24,000
നിങ്ങൾ രണ്ട് ഡ്രോയറുകൾ മായ്ച്ചു.

278
00:32:24,080 --> 00:32:25,840
- ജോ. - ലകോമെക്.

279
00:32:27,920 --> 00:32:30,040
പിശുക്കൻ? ഞാനും നിന്നെ വാങ്ങാൻ പോയി.

280
00:32:30,120 --> 00:32:32,000
- ശരിക്കും? - അതെ.

281
00:32:32,080 --> 00:32:36,280
- നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്താണ് വാങ്ങിയത്? - നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മണ്ടൻ തൈരുകൾ,

282
00:32:37,360 --> 00:32:39,560
മഗ്നീഷ്യം കൂടാതെ, മഗ്നീഷ്യം ഇല്ലാതെ,

283
00:32:40,760 --> 00:32:42,560
സോക്സ് പോലെ രുചിയുള്ളവർ.

284
00:33:07,560 --> 00:33:10,880
- ഓ... - മൃദുവായിരിക്കരുത്.

285
00:33:13,480 --> 00:33:15,360
യാത്ര ചെയ്യുന്നു.

286
00:33:20,960 --> 00:33:23,200
നമുക്ക് പോകണ്ടേ?

287
00:33:25,240 --> 00:33:27,840
തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം.

288
00:33:28,360 --> 00:33:31,600
രാഷ്ട്രപതിയുടെ വസതിയിൽ വെച്ച് അവർ ധീരതയുടെ മെഡൽ ഏറ്റുവാങ്ങി ...

289
00:33:31,840 --> 00:33:35,760
- ഇത് പരിപ്പ് കൊണ്ട് എത്രയാണ്? - എൺപത്തിയഞ്ച്.

290
00:33:35,840 --> 00:33:38,400
യാര സർഹിയെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ധീരമായ പ്രവർത്തനത്തിന്...

291
00:33:38,480 --> 00:33:41,240
അവർ ചെയ്യുന്നത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തായിരിക്കണം.

292
00:33:41,320 --> 00:33:43,640
ധീരതയുടെ മെഡൽ കുടുംബത്തിന് കൈമാറി

293
00:33:43,720 --> 00:33:45,800
യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ശ്രീ എ.

294
00:33:45,880 --> 00:33:49,160
അതെ, അവർക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

295
00:33:50,800 --> 00:33:52,520
- നന്ദി, നല്ല ദിവസം. - നിങ്ങളും.

296
00:33:52,600 --> 00:33:54,640
ഗാസ മുനമ്പിൽ, തീപിടിത്തത്തിൽ,

297
00:33:54,720 --> 00:33:56,840
ധൈര്യത്തിനുള്ള മെഡലുകൾ അവർക്ക് ലഭിച്ചു

298
00:33:56,920 --> 00:34:02,120
ഗാസയിൽ ഹമാസിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ ഇസ്രായേലിനെ സഹായിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നു.

299
00:34:03,120 --> 00:34:06,560
ഞങ്ങൾ ഒരു മമ്മിയെപ്പോലെ, മെഴുക് പോലെ അവിടെ നിന്നു.

300
00:34:07,280 --> 00:34:10,080
നിങ്ങൾക്ക് കുതികാൽ ഇല്ലാത്തതിൽ സന്തോഷിക്കൂ.

301
00:34:17,480 --> 00:34:21,480
എന്നാലും എന്തിനാ നമ്മൾ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് പോയത്? ഭക്ഷണം കണ്ടോ?

302
00:34:21,560 --> 00:34:23,199
സുഷി, മധുരപലഹാരങ്ങൾ ...

303
00:34:23,280 --> 00:34:25,600
നിന്നെ കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല, അരക്കും പരിപ്പും മാത്രം.

304
00:34:25,679 --> 00:34:27,520
ഞാൻ അരക്ക് കഴിക്കാറില്ല. എടുത്തോളൂ.

305
00:34:31,600 --> 00:34:33,320
അത് ചടങ്ങുകളായിരുന്നു, അല്ലേ?

306
00:34:35,600 --> 00:34:37,120
അവിഹൈ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ...

307
00:34:39,480 --> 00:34:42,199
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ചടങ്ങ് നടക്കില്ലായിരുന്നു ബ്രോ.

308
00:35:00,840 --> 00:35:04,640
നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ മികച്ച രണ്ട് പുരുഷന്മാരുണ്ട്.

309
00:35:11,880 --> 00:35:13,960
- നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. - ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

310
00:35:14,040 --> 00:35:15,600
നിങ്ങളോട് സമാധാനം.

311
00:35:20,560 --> 00:35:22,080
ഞങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

312
00:35:42,360 --> 00:35:47,640
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വന്നില്ല. എനിക്കത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

313
00:35:47,840 --> 00:35:49,120
അത് നല്ലതാണ്.

314
00:35:51,240 --> 00:35:52,920
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

315
00:35:55,360 --> 00:35:57,000
അത്രയ്ക്ക് ധൈര്യശാലിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

316
00:35:59,840 --> 00:36:04,040
എല്ലാം പരാജയപ്പെട്ടിട്ടും അവൻ എന്നെ ചിരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

317
00:36:06,840 --> 00:36:08,800
അയാൾക്ക് അസുഖം വന്നാൽ.

318
00:36:12,560 --> 00:36:14,040
ജെർക്ക്...

319
00:36:19,080 --> 00:36:21,440
അവനെ രക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

320
00:36:23,160 --> 00:36:25,160
അവൻ അത്ര ശക്തനായിരുന്നു

321
00:36:26,280 --> 00:36:28,080
പക്ഷേ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.

322
00:36:29,080 --> 00:36:31,200
ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

323
00:36:34,200 --> 00:36:35,360
എനിക്കറിയാം.

324
00:36:36,920 --> 00:36:39,320
എനിക്ക് ഡോറനെ അറിയാം, അവർ എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു.

325
00:36:43,120 --> 00:36:45,200
നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ ഡോറോൺ കുടുംബം.

326
00:36:50,720 --> 00:36:54,120
- എനിക്ക് അകത്തേക്ക് പോയി അവരെ നോക്കാമോ? - തീർച്ചയായും.

327
00:37:08,880 --> 00:37:10,480
ഹലോ.

328
00:37:13,400 --> 00:37:15,880
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഒന്നുമില്ല.

329
00:37:17,080 --> 00:37:20,120
- ഡോറൺ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറയാമോ? - എന്ത്?

330
00:37:20,240 --> 00:37:22,880
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും.

331
00:37:23,520 --> 00:37:26,400
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ ഗ്രീസിൽ പോയിരുന്നു എന്നറിയാമോ?

332
00:37:28,120 --> 00:37:31,320
കുറച്ചു ദിവസം അവധിയുള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവിടെ പോയി.

333
00:37:31,400 --> 00:37:35,280
ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എവിടെ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു എന്നറിയില്ല,

334
00:37:35,360 --> 00:37:38,240
പദ്ധതികളൊന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ മോട്ടോർ ബൈക്കുകൾ വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത് ഓടിച്ചു.

335
00:37:40,160 --> 00:37:44,440
അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു. അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

336
00:37:45,400 --> 00:37:49,640
നേരം ഇരുട്ടിയപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ ഇടമില്ലായിരുന്നു.

337
00:37:49,760 --> 00:37:52,000
കാരണം ഞങ്ങൾ ഒന്നും പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല.

338
00:37:52,120 --> 00:37:54,800
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ പുൽത്തകിടി കണ്ടെത്തി.

339
00:37:54,880 --> 00:37:59,440
ഞങ്ങൾ തീ ഉണ്ടാക്കി, കുറച്ച് ബിയറുകളും ഫെറ്റ ചീസും ഒലിവും വാങ്ങി ...

340
00:38:00,880 --> 00:38:03,680
പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു.

341
00:38:03,760 --> 00:38:06,760
മുറുമുറുപ്പ്, അലർച്ച, അലർച്ച ...

342
00:38:07,480 --> 00:38:12,040
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് സിംഹങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു." ഞാൻ പറഞ്ഞു, "സിംഹങ്ങളോ? ഞങ്ങൾ ഗ്രീസിലാണല്ലോ."

343
00:38:12,360 --> 00:38:16,160
അവൻ പറഞ്ഞു: അവർ സിംഹങ്ങളാണ്. ശരി, ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങി.

344
00:38:16,480 --> 00:38:21,800
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ഞങ്ങൾ ഉണർന്നു, ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ഞങ്ങളെ തുറിച്ചുനോക്കി

345
00:38:21,880 --> 00:38:25,320
കാറുകൾ, ബസുകൾ ... ഞാൻ മുകളിലേക്ക് നോക്കി ലിഖിതം കാണുന്നു: "മൃഗശാല."

346
00:38:25,640 --> 00:38:28,680
മൃഗശാലയുടെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഞാനും നിൻ്റെ അച്ഛനും ഉറങ്ങി

347
00:38:28,760 --> 00:38:30,760
എല്ലാവരും ഞങ്ങളെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

348
00:38:32,920 --> 00:38:34,760
Leuke lui > നല്ല ആളുകൾ എം?

349
00:38:38,120 --> 00:38:39,640
കാന്ത് എൻ ക്ലാർ. ഓ.